¡Renueva tu jardín! con Spectracide

Reglas del Sorteo

Reglas Oficiales

 

NADA QUE COMPRAR PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS PROBABILIDADES DE GANAR. ESTE SORTEO ESTÁ RESTRINGIDO AL ÁREA GEOGRÁFICA DE PUERTO RICO. AL PARTICIPAR, USTED REPRESENTA QUE A LA FECHA DE SU PARTICIPACIÓN, ES UN INDIVIDUO DE 18 AÑOS O MÁS DE EDAD; QUE RESIDE Y SE ENCUENTRA FÍSICAMENTE EN PUERTO RICO; Y ACEPTA QUEDAR OBLIGADO(A) INCONDICIONALMENTE POR ESTAS REGLAS OFICIALES Y LAS DETERMINACIONES DEL ADMINISTRADOR Y PROMOTOR; INCLUSIVE RENUNCIA A ENTABLAR PLEITOS DE CLASE. 

  1. PERIODOS DE PARTICIPACIÓN: El Sorteo comienza el 20 de septiembre de 2021 a las 12:00 am AST y termina el 20 de noviembre de 2021 a las 11:59pm  AST (el “Periodo de la Promoción”).  No es necesario comprar para participar. Las reglas de este sorteo estarán publicadas en https://burea.app/sorteos durante todo el período del sorteo.
  2. ELEGIBILIDAD: Son elegibles para participar en este sorteo todas las personas naturales, residentes legales en Puerto Rico, mayores de 18 años.  Este sorteo está limitado al área geográfica de Puerto Rico, a compras y participaciones dentro de dicha área geográfica y está sujeto a las leyes y reglamentos aplicables.  
    En este sorteo no podrán participar, no podrán ser ganadores y no podrán reclamar premio alguno los empleados de Spectrum Brands, Spectracide, BUREA y aquellos de sus respectivas matrices, subsidiarias, filiales, empleados y contratistas de las agencias de publicidad, promociones, relaciones públicas u otras agencias y agentes involucrados en el desarrollo y/o implementación del Sorteo, ni los familiares hasta el 2do grado de consanguinidad de los arriba excluidos (esto es, su cónyuge/pareja consensual, padres, abuelos, hijos, hermanos y los cónyuges/parejas consensual de cada uno de éstos) independientemente de dónde residan, ni individuos (sean o no parientes) que residan en el hogar de los individuos no elegibles arriba excluidos.  Con tu participación, certificas que cumples con los requisitos de elegibilidad y aceptas incondicionalmente estas Reglas Oficiales.
  3. CÓMO PARTICIPAR: Hay dos (2) maneras de participar en este Sorteo:
    • Con Compra: Descargue el app de BUREA en su teléfono móvil (disponible para iPhone o Android) y crea tu cuenta con BUREA con un nombre de usuario y una contraseña.
      • Participa descargando el app de BUREA en tu dispositivo móvil (disponible para iPhone o Android): Compra cualquier variedad de la marca Spectracide, selecciona el sorteo y sube la foto de tu recibo de compra de dos (2) o más productos Spectracide en la aplicación de BUREA. Con la validación/compra de dos (2) o más de los productos participantes será equivalente a una participación por recibo. En un máximo de 72 horas recibirás un correo electrónico a la dirección provista en el registro confirmando la validez del recibo y tu participación. La compra de los productos debe estar dentro del periodo de la promoción y puede ser en cualquier establecimiento. Compras realizadas fuera del periodo de promoción no serán válidas. Los participantes al momento de descargar la aplicación de BUREA deberán tener servicio con algún proveedor de internet y una cuenta de banco, cooperativa o PayPal activa.
      • Para someter la foto del recibo a BUREA, usa el icono titulado “Subir mis Recibos” en el App de BUREA.   En un máximo de 72 horas recibirás un correo electrónico a la dirección provista en el registro confirmando la validez del recibo y tu participación.  Para conocer los requerimientos para que un recibo se considere válido, puedes verificar las Preguntas Frecuentes disponibles en la sección de “Ayuda” del app.
      • Cada recibo sometido equivale a 1 (una) participación.  El participante puede registrar todas las participaciones que desee. Las probabilidades de ganar dependen exclusivamente del número de participaciones válidas recibidas.
      • Una vez sometido un recibo de compra, éste resultará inválido para futura participación a lo largo del Periodo de Promoción del Sorteo. Al someter la foto de su recibo usted garantiza estar autorizado al uso de la foto y recibo como suyos para participación en este Sorteo. El uso del App de BUREA está sujeto a los Términos y Condiciones y Política de Privacidad de BUREA disponibles en la sección “Ayuda” del app. 
    • Sin Compra/Método alterno de participación: Dentro del Periodo de Promoción, envía un dibujo a mano o formato digital de alguno de los productos participantes junto con tu nombre, apellido(s), dirección postal, teléfono de contacto diurno y dirección de correo electrónico escritos a mano legiblemente, por correo a:
      “¡Renueva Tu Jardín!” – BUREA
      PO Box 363475
      San Juan, PR 00936-3475
      • Solo se aceptará una Participación Alterna por sobre de correo timbrado. La Participación Alterna debe estar timbrada dentro del Periodo de Participación y recibirse en o antes de 3 (tres) días posterior a la fecha de culminación del periodo de participación. Las Participaciones Alternas que estén en cumplimiento con estas reglas, serán incluidas por BUREA en la base de datos electrónica del sorteo final para el cual fueron oportunamente recibidas.
      • Cada Participación Alterna recibida equivale a 1 (una) participación.  El participante puede registrar todas las participaciones que desee. Las probabilidades de ganar dependen exclusivamente del número de participaciones válidas recibidas.
    • Toda participación enviada al Sorteo se convierte en propiedad exclusiva del Promotor y no serán acusadas como recibidas ni devueltas.
  4. PREMIO: Se sorteará en el siguiente orden un total de 3 (tres) premios que se componen en:

    • Un (1) premio “Make Over”. Este consiste en una remodelación valorada en $3,500 dólares para tu jardín y/o patio. Este jardín incluye: planificación de diseño, materiales, transportación, disposición de vegetación existente, construcción y limpieza. 
    • Un (1) premio de una parrilla de gas propano (BBQ) valorado en $300.
    • Un (1) premio de una podadora con auto impulso de gasolina valorada en $300.
    • El premio será intransferible. Tampoco podrá ser redimido por efectivo. Toda y cualquier obligación del promotor del sorteo para con los ganadores del premio cesará y quedará totalmente satisfecha al momento de la entrega de los premios. Los premios serán entregados libres de gravámenes e impuestos a la fecha de entrega. Cualquier responsabilidad contributiva por obtener un premio en este sorteo será de la entera responsabilidad de cada ganador. Se entregará un (1) solo premio por persona y por familia, extendiéndose esta prohibición a personas que tengan relaciones consanguíneas o de afinidad hasta el cuarto grado.  De ser necesario, los ganadores deberán aceptar cualquier demora razonable en relación con la entrega de sus premios en un periodo no menor de 30 (treinta) días.
  5. SELECCIÓN DE GANADORES: El sorteo se llevará a cabo el martes, 7 de diciembre de 2021 en las oficinas de BUREA en el Piso 1 del Edificio del Fideicomiso de Ciencias y Tecnología (antigua Penitenciaría Estatal Oso Blanco), Carr. #21, Bo. Monacillos, Rio Piedras, PR 00927.
      • Ese día se seleccionarán tres (3) ganadores y seis (6) ganadores alternos de forma electrónica.  El sorteo se realizará mediante el uso de un programa de computadora que escogerá a los ganadores al azar. El ganador alterno se activa (en estricto orden de selección) en el caso de que el ganador no reclame apropiada y oportunamente el premio o sea descalificado por incumplimiento con las Reglas Oficiales. Todo posible ganador (inclusive alternos) y otorgamiento de premio están sujetos a verificación.
      • Los ganadores serán notificados al número de teléfono y/o correo electrónico registrado en su cuenta de BUREA o los datos especificados en la participación sometida por método alterno.    
      • Los ganadores tendrán cinco (5) días laborables desde el momento en que fueren notificados para comunicarse con BUREA. En caso de que un ganador no se comunique en el tiempo establecido, o sea posteriormente descalificado, se le otorgará el premio vacante a un ganador alterno, siguiendo el orden en que fueron seleccionados. Luego de aceptar su premio, cada ganador tendrá diez (10) días laborables para recolectar su premio. En caso de que un ganador recoja su premio en el tiempo establecido, o sea posteriormente descalificado, se le otorgará el premio vacante a un ganador alterno, siguiendo el orden en que fue seleccionado. 
      • Los premios no son transferibles y sólo se entregarán a las personas cuyos nombres aparezcan como remitentes en las participaciones ganadoras.  
      • Para recibir cualquiera de los premios mencionados, el ganador tiene que tener una cuenta creada en BUREA.  
      • Como requisito de aceptación de los premios, cada ganador debe firmar una certificación de elegibilidad, recibo y relevo de responsabilidad.  Luego de aceptar su premio, los ganadores serán anunciados en la página de Facebook de BUREA.
      • Habrá un límite de un (1) solo premio por individuo u hogar a lo largo del Periodo de Promoción. 
      • El premio número uno de (1) Make Over, BUREA le estará entregando el número de contacto de LawnPro junto a una cotización para que el ganador se pueda comunicar.
      • Los siguientes premios serán entregados en la siguiente dirección. El premio número dos (1) de una parrilla de gas propano (BBQ) valorado en $300 y el premio número tres de (1) de una podadora con auto impulso de gasolina valorada en $300 serán entregadas en Oficinas de SpectrumBrands:
            Central Plaza Industrial Park
            Island wide EDf. B carr. 869 Km 2.6
            Cataño, PR 00962
        En esta BUREA le proveerá un número de contacto al ganador para que se pueda comunicar con dicha institución y reclamar su premio.
  6. AUTORIZACIÓN: Al participar en este Sorteo, usted reconoce y acepta que independientemente del método de participación utilizado, usted está proveyendo su información personal exclusivamente al Administrador (para su uso en la recopilación de participaciones, manejo de sorteo, verificación de ganadores y entrega de premio) y que la misma está sujeta exclusivamente a la Política de Privacidad de BUREA disponible en burea.app/politica-de-privacidad. Usted acuerda que el Administrador podrá compartir con el Promotor la siguiente información: (i) datos estadísticos en forma agregada para evaluación de métricas del Sorteo; (ii) lista de ganadores, antes de su publicación oficial, para propósitos de cotejo de empleados/contratistas del Promotor no elegibles según Regla 2, y (iii) listado de ganadores verificados para publicación. BUREA también podrá proveer al Promotor evidencia de relevos/aceptación y entrega de premio. Usted acepta que BUREA es la entidad exclusivamente responsable de los procesos de recopilación, protección y eliminación de toda y cualquier información personal identificable de los participantes en este Sorteo, y por tal acuerda dirigir toda pregunta y/o reclamación al respecto exclusivamente a BUREA. 
  7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Al participar en este Sorteo, los participantes EXONERAN y ACUERDAN mantener indemnes, al Promotor, Administrador y sus respectivas matrices, subsidiarias, filiales, funcionarios, accionistas, empleados y agentes (colectivamente, Entes Exonerados) y RENUNCIAN a entablar reclamación de tipo alguno contra los Entes Exonerados por:
    (1) a todo/a y cualquier lesión, pérdida, gasto, daño y perjuicio a persona o propiedad, que surja de o en conexión con su participación o intento de participación en el Sorteo, reclamación/aceptación/uso/no uso/uso parcial/ uso indebido del premio, publicación de su nombre/pueblo/mención de premio y/o mientras se traslada a/de o participa de cualquier actividad relativa al Sorteo(2) su inhabilidad de participar o remitir una participación oportunamente al Sorteo por problemas técnicos, desperfectos, errores de programación, congestión, intervención no-autorizada de terceros (incluyendo piratería), eventos naturales o interrupción, suspensión y/o paralización (por cualquier razón) de comunicaciones o servicios de cualquier tipo, incluyendo servidores, redes de comunicación o computadoras, redes telefónicas, correo postal, utilidades públicas, o combinación de éstas causas, que pueda temporal o permanentemente ocasionar que el app de BUREA y/o sus plataformas digitales no ejecuten como acostumbrado o que su participación no llegue a destino;(3) la determinación de BUREA de realizar modificaciones al App BUREA, sus páginas web y plataformas digitales así como a cualquier aspecto de esta promoción— sujeto a la reglamentación del DACO– cuyos derechos se reserva BUREA (inclusive modificar la forma y periodos de participación y fechas de sorteo o de otra manera modificar, acortar, alargar, suspender, cancelar o dar por terminado el Sorteo antes de lo previsto así como seleccionar a los ganadores entre las participaciones elegibles no sospechosas recibidas con anterioridad a tal modificación, suspensión o cancelación del Sorteo a determinación del Administrador; todo ello con el fin de preservar la integridad, imparcialidad y conducción apropiada de esta promoción y correcta operación de las plataformas de BUREA. De ser necesario un cambio o modificación a este Sorteo, los participantes acuerdan que dicho cambio será notificado en el APP de BUREA y los medios sociales en los cuales haya sido promocionado este Sorteo;(4) por errores de impresión u otro tipo de error inadvertido en la publicación de ganadores o anuncios de este Sorteo;

    (5) por participaciones incompletas, ilegibles, tardías, mal dirigidas o desviadas de curso o que de otra forma no cumplan con estas Reglas Oficiales, cuales podrán descalificadas por BUREA;

    (6) cambios en la información de contacto de los participantes; condiciones en su buzón de correo que impidan recibo de notificación del Administrador; desvío por el correo postal de participaciones vía correo. El participante acuerda además que toda y cualquier reclamación relativa a esta promoción será dilucidada entre BUREA y el participante, de forma individual sin recurrir a pleitos de clase; y de no lograr resolución, entonces mediante mediación ante el DACO.

    IMPORTANTE: Todo intento por un individuo o entidad de: defraudar al Promotor o Administrador y/o intentar o dañar cualquier aplicación o plataforma digital relativa a este Sorteo o para de otra manera menoscabar la legítima operación del Sorteo viola estas Reglas Oficiales, así como leyes civiles y criminales. Los Entes Exonerados se reservan el derecho de encausar criminal y civilmente a quien así lo intente, con el mayor rigor permitido por la ley, y a exigir daños, pago o reembolso de honorarios de abogados, peritos y costas.Facebook en ninguna forma auspicia este sorteo. Con su participación, usted acepta estas reglas y acepta relevar a Facebook de cualquier reclamación por su participación en este sorteo

  8. REGLAS Y LISTADO DE GANADORES: Las reglas de este sorteo estarán disponibles en www.burea.app/sorteos durante toda la duración del sorteo. Si le interesa recibir una copia de las Reglas de este sorteo en tipo de letra de 10 puntos envíe un sobre pre-dirigido y pre-sellado a REGLAS DEL SORTEO ¡Renueva Tu Jardín!, PO Box 363475 San Juan, PR 00936-3475.
    Si le interesa el nombre de las personas ganadoras, envíe, después del 2 de noviembre de 2021, un sobre pre-dirigido y pre-sellado a: LISTA DE GANADORES-SORTEO ¡Renueva Tu Jardín!,  PO Box 363475 San Juan, PR 00936-3475.
  9. PROMOTOR Y ADMINISTRADOR: El Promotor de sorteo es Spectrum Brands y el Administrador es BUREA (con dirección en #21, Bo. Monacillos, Edificio del Fideicomiso de Ciencias y Tecnología, Piso 1, Río Piedras, PR. 00927).  Como administrador independiente para esta promoción BUREA implementa, supervisa y maneja de forma exclusiva, todas las etapas de este Sorteo.  Cualquier pregunta o información relacionada a este sorteo deberá dirigirse a BUREA a: servicio@bureapr.com.

©2021, Better Ideas, LLC. Todos los derechos reservados.